1
00:00:10,920 --> 00:00:17,390
Απλώστε το χέρι σας και κόψτε τον άνεμο

2
00:00:10,920 --> 00:00:17,390
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

3
00:00:17,430 --> 00:00:22,020
Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη

4
00:00:17,430 --> 00:00:22,020
onore no chizu wo egaite yuke

5
00:00:26,940 --> 00:00:33,240
Καθώς ζούμε τις μέρες μας σαν τις φουρτουνιασμένες θάλασσες

6
00:00:26,940 --> 00:00:33,240
μίγκι μο χιντάρι μο γκουτσαγκούτσα νι αρέτα ουμί νο γιουνά τζιντάι

7
00:00:33,280 --> 00:00:39,330
Ακόμη και οι αξίες που είχαμε δημιουργήσει ήταν έτοιμος να καταρρεύσει

8
00:00:33,280 --> 00:00:39,330
kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shita

9
00:00:40,040 --> 00:00:46,330
Ποιος ξέρει αν η πυξίδα δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση;

10
00:00:40,040 --> 00:00:46,330
rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nante

11
00:00:46,380 --> 00:00:49,920
Κανείς δεν ξέρει με σιγουριά

12
00:00:46,380 --> 00:00:49,920
douse dare ni mo wakaranainda

13
00:00:49,960 --> 00:00:56,220
Εάν αναπνέετε βαθιά και κλείσετε τα μάτια σας

14
00:00:49,960 --> 00:00:56,220
fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba

15
00:00:56,260 --> 00:01:03,060
Αυτό που αναδύεται είναι το μονοπάτι που αποκαλύπτει η ψυχή σου

16
00:00:56,260 --> 00:01:03,060
ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michi

17
00:01:03,390 --> 00:01:09,820
Απλώστε το χέρι σας, κόψτε τον άνεμο

18
00:01:03,390 --> 00:01:09,820
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

19
00:01:09,860 --> 00:01:14,400
Διώξε το σκοτάδι

20
00:01:09,860 --> 00:01:14,400
kurayami wo κετομπασίτης

21
00:01:15,530 --> 00:01:18,570
Το κάνω για το δικό μου

22
00:01:15,530 --> 00:01:18,570
ima boku wa boku no tame ni

23
00:01:18,620 --> 00:01:22,290
Και εσείς κάνετε τα δικά σας, έτσι δεν είναι;

24
00:01:18,620 --> 00:01:22,290
kim wa kim no tame ni sou darou

25
00:01:22,790 --> 00:01:26,580
Και είμαι έτοιμος για αυτό

26
00:01:22,790 --> 00:01:26,580
kakugo wa dekiteiru sa

27
00:01:26,620 --> 00:01:32,130
Με την υποστήριξη κάποιου που μπορώ να βασιστώ

28
00:01:26,620 --> 00:01:32,130
toki ni tayoriaeru youna sonzai ni sasaerare

29
00:01:32,170 --> 00:01:39,050
Αρπάξτε το μέλλον πέρα από τη φαντασία σας

30
00:01:32,170 --> 00:01:39,050
σούζου βου κοέτα μιράι τσουκαμιτόρε

31
00:01:39,090 --> 00:01:45,480
Απλώστε το χέρι σας, κόψτε τον άνεμο

32
00:01:39,090 --> 00:01:45,480
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

33
00:01:45,520 --> 00:01:51,270
Διώξε το σκοτάδι

34
00:01:45,520 --> 00:01:51,270
kurayami wo κετομπασίτης

35
00:01:51,320 --> 00:01:54,650
Θα πάμε όπου θέλουμε

36
00:01:51,320 --> 00:01:54,650
bokura wa dokomade mo yukeru

37
00:01:54,690 --> 00:01:58,610
Δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο

38
00:01:54,690 --> 00:01:58,610
namida mo mayoi mo isso hikitsurete

39
00:01:58,660 --> 00:02:04,620
Ας το βάψουμε στα δικά μας χρώματα

40
00:01:58,660 --> 00:02:04,620
onore no iro de egaite yuke

41
00:02:13,590 --> 00:02:17,840
Το αδιέξοδο της μάχης σταδιακά τελειώνει.

42
00:02:19,260 --> 00:02:21,180
Πώς τολμάς να χτυπήσεις το πρόσωπο μου...

43
00:02:22,010 --> 00:02:27,100
Νόμιζες ότι θα μπορούσες να με πιάσεις εύκολα
αν απλώς με δελέσατε;

44
00:02:27,850 --> 00:02:30,150
Robin-chan!

45
00:02:30,690 --> 00:02:34,520
Καλή προσπάθεια, πολεμιστές με πανσέληνο!

46
00:02:40,070 --> 00:02:43,950
Χρειάζεστε τύχη στον καιρό για να κερδίσετε!

47
00:02:44,530 --> 00:02:48,960
Ο Kaido, τελικά στην ακραία του μορφή,
στέκεται εμπόδιο στον Λούφι και στους άλλους.

48
00:02:51,210 --> 00:02:51,880
Ζορό...

49
00:02:53,380 --> 00:02:56,590
--Χρειάζομαι ένα λεπτό.
--Ναι, αφήστε το σε μένα.

50
00:03:01,220 --> 00:03:06,310
«Καμία λύπη!
Luffy και Boss, Bond Master-Diciple!"

51
00:03:09,230 --> 00:03:10,350
Αυτό το...

52
00:03:23,910 --> 00:03:26,660
Γαμώτο, έχει σχεδόν τελειώσει...

53
00:03:32,710 --> 00:03:34,420
Ο Δρ Τσόπερ;

54
00:03:36,880 --> 00:03:38,170
Δρ Τσόπερ!

55
00:03:42,970 --> 00:03:44,390
Θα το παλέψω!

56
00:03:51,480 --> 00:03:53,100
Ως γιατρός,

57
00:03:53,600 --> 00:03:57,940
Δεν μπορώ να υποκύψω σε έναν τόσο ενοχλητικό ιό!

58
00:03:58,980 --> 00:04:03,070
Λυπάμαι, όλοι! Υπομονή λίγο ακόμα!

59
00:04:11,250 --> 00:04:12,210
δεν μπορω...

60
00:04:20,010 --> 00:04:23,550
Αυτή η μπλε φλόγα πρέπει
να βγάλω τις σωματικές μου αντοχές,

61
00:04:24,550 --> 00:04:26,510
αλλά η ίδια η αντοχή μου είναι...

62
00:04:26,970 --> 00:04:28,850
...εξαντλείται...

63
00:04:32,600 --> 00:04:35,940
Πολεμήστε το! Ή θα μετατραπείς ξανά σε Ice Oni!

64
00:04:35,980 --> 00:04:40,780
Θα τρέξεις άγρια μέχρι να εξαντληθεί η ενέργειά σου
και θα πεθάνεις αυτή τη φορά!

65
00:04:43,490 --> 00:04:46,030
Μην τα παρατάς νεαρέ!

66
00:04:46,620 --> 00:04:48,740
Κράτα τον εαυτό σου!

67
00:04:49,530 --> 00:04:54,410
Το Raccoon-san υπομένει τον ίδιο πόνο με εσάς
αλλά εργάζεται σκληρά για να φτιάξει αντίδοτα!

68
00:04:55,250 --> 00:04:57,790
Δεν μπορούμε να τα παρατήσουμε πριν το κάνει!

69
00:04:58,750 --> 00:05:02,960
B-Big Boss... Η εμφάνισή σου...

70
00:05:05,970 --> 00:05:08,970
Αφήστε το σε αυτόν τον γέρο!

71
00:05:12,640 --> 00:05:14,480
Ήρθε η ώρα να τους δείξουμε...

72
00:05:14,980 --> 00:05:17,690
...ρεζίλι ενός σαμουράι!

73
00:05:22,190 --> 00:05:24,530
Apoo-san, δεν μπορούμε να τσακωθούμε άλλο!

74
00:05:25,030 --> 00:05:30,080
Το αντίσωμα μόλις τους έχει περάσει,
αλλά δεν μπορούμε να σπάσουμε τη σιδερένια άμυνα τους!

75
00:05:30,200 --> 00:05:34,660
Γιατί να υποφέρουμε από τον ιό Queen-sama
παρόλο που είμαστε στο πλευρό του;!

76
00:05:35,080 --> 00:05:38,630
Δεν θα σε σώσει ακόμα κι αν γκρινιάζεις!

77
00:05:38,670 --> 00:05:43,590
Απλώς σκότωσε αυτό το ρακούν και πάρε πίσω το αντίσωμα!

78
00:05:44,760 --> 00:05:45,630
Δεκάρα!

79
00:05:46,130 --> 00:05:49,760
Αρσενική πάπια! Αυτός ο προδότης!

80
00:05:49,800 --> 00:05:52,560
Σταμάτα να φέρεσαι σαν ήρωας!

81
00:05:53,010 --> 00:05:55,640
Ο Drake δεν είναι το μόνο εμπόδιο!

82
00:05:56,480 --> 00:06:01,060
Ο μαραμένος γέρος κάπως συνήλθε!

83
00:06:02,520 --> 00:06:05,360
Η χώρα του θρυλικού μεγάλου underground αφεντικού του Wano!

84
00:06:05,490 --> 00:06:07,610
HYOGORO ΤΟ ΛΟΥΛΟΥΔΙ
ΘΡΥΛΙΚΟ ΜΕΓΑΛΟ UNDERGROUND BOSS

85
00:06:06,900 --> 00:06:08,860
Hyogoro το λουλούδι!

86
00:06:07,650 --> 00:06:08,860
X. DRAKE - ΠΡΩΗΝ ΜΕΛΟΣ TOBI ROPPO

87
00:06:11,160 --> 00:06:13,950
Έχουν αυτούς τους δύο τερατώδεις φύλακες της πύλης...

88
00:06:14,370 --> 00:06:18,040
Δεν μπορούμε να πλησιάσουμε καθόλου το ρακούν!

89
00:06:19,080 --> 00:06:21,080
Γιατί μοιάζει έτσι;!

90
00:06:21,130 --> 00:06:23,840
Ήταν μόλις ένας μικρός ηλικιωμένος πριν από λίγες στιγμές!

91
00:06:23,960 --> 00:06:29,470
Επέστρεψε στον δυνατό άντρα που ήταν
όταν ο Κάιντο τον στρατολογούσε ανελέητα!

92
00:06:31,930 --> 00:06:33,310
Τρέμω από ενθουσιασμό!

93
00:06:34,140 --> 00:06:36,770
Μεγάλο αφεντικό! Είσαι καλά;!

94
00:06:37,480 --> 00:06:38,600
Ναι...

95
00:06:39,440 --> 00:06:41,310
κάνει πολύ κρύο...

96
00:06:41,350 --> 00:06:42,060
Όμως...

97
00:06:43,270 --> 00:06:46,030
...Είμαι σίγουρος για τις διανοητικές μου ικανότητες!

98
00:06:48,450 --> 00:06:51,410
Αφού άγγιξα τον ιό κατά λάθος,

99
00:06:51,450 --> 00:06:56,290
έχει αντλήσει όλη τη δύναμη που έχω
μέχρι την τελευταία ίντσα της ζωής μου!

100
00:06:59,370 --> 00:07:01,290
Όταν πρόκειται για αυτό...

101
00:07:34,820 --> 00:07:37,540
Με αυτή την τελευταία δύναμη...

102
00:07:43,540 --> 00:07:46,290
...σε αντάλλαγμα για τη ζωή μου,

103
00:07:46,340 --> 00:07:49,170
θα τεμαχίσω...

104
00:07:51,720 --> 00:07:53,680
...όλα τα βασικά τους στοιχεία!

105
00:07:56,810 --> 00:07:58,810
Γεια σας, αφεντικά!

106
00:07:58,930 --> 00:08:00,730
Ναι, Big Boss!

107
00:08:05,270 --> 00:08:08,530
Μπορεί να μην έχω πολύ χρόνο...

108
00:08:11,360 --> 00:08:18,240
Αν η θεραπεία του Raccoon-san δεν μπορεί να τα καταφέρει
και μετατρέπομαι σε Ice Oni...

109
00:08:18,280 --> 00:08:19,700
Πριν συμβεί αυτό!

110
00:08:21,790 --> 00:08:22,790
Χωρίς δισταγμό!

111
00:08:23,790 --> 00:08:26,080
Απλά σκότωσε με!

112
00:08:28,130 --> 00:08:29,380
Διαφορετικά,

113
00:08:30,090 --> 00:08:32,010
Αδιακρίτως θα...

114
00:08:32,630 --> 00:08:34,930
...κόψτε και σκοτώστε...

115
00:08:34,970 --> 00:08:38,300
...εσύ παιδιά και όλοι εδώ!

116
00:08:39,350 --> 00:08:40,560
Δεν υπάρχει περίπτωση...

117
00:08:41,020 --> 00:08:45,520
Αλλά αν το Big Boss γίνει Ice Oni...

118
00:08:47,980 --> 00:08:50,570
Είμαι σίγουρος ότι κανείς δεν θα μπορέσει να τον σταματήσει...

119
00:08:55,990 --> 00:08:57,620
σε βασιζω...

120
00:08:59,490 --> 00:09:03,710
Ανάθεμα... Τι πόνος στον κώλο...

121
00:09:04,160 --> 00:09:06,370
Εντάξει τότε...

122
00:09:06,420 --> 00:09:10,920
...Εγώ, πρώην μέλος του Mimawari-gumi,
θα ήθελε να δω τι έχει...

123
00:09:15,260 --> 00:09:17,550
Είσαι θρύλος;

124
00:09:18,340 --> 00:09:20,760
Είσαι απλώς ένας ξιφομάχος, σωστά;

125
00:09:22,270 --> 00:09:23,640
Φύγε από το δρόμο μου!

126
00:09:24,140 --> 00:09:26,350
Παλιά κλανιά!

127
00:09:27,150 --> 00:09:28,940
Ετοιμαστείτε!

128
00:09:47,580 --> 00:09:49,500
One-Sword Style of the Flower!

129
00:10:04,180 --> 00:10:05,520
Φλεγόμενα μαλλιά από...

130
00:10:13,360 --> 00:10:14,400
...Ιερή οργή!

131
00:10:26,000 --> 00:10:30,580
Φλεγόμενα ΜΑΛΛΙΑ ΑΓΙΑΣ ΟΡΓΗΣ

132
00:10:41,180 --> 00:10:44,010
Ας τον κατακλύσουμε με νούμερα! Πάω!

133
00:10:53,270 --> 00:10:54,770
Γεια, Όντεν...

134
00:10:58,320 --> 00:11:01,320
Μερικές φορές ευχόμουν...

135
00:11:05,240 --> 00:11:11,040
...ότι είχαμε προκαλέσει τον Κάιντο
εκείνες τις μέρες που είχαμε τόση ενέργεια.

136
00:11:23,720 --> 00:11:29,520
Αλλά ο Kin'emon και οι άλλοι
εκτέλεσε μια τέλεια επιδρομή!

137
00:11:33,190 --> 00:11:34,230
Και...

138
00:11:35,020 --> 00:11:38,400
...Έφτασα έναν ενδιαφέρον μαθητή!

139
00:11:46,450 --> 00:11:50,960
Ψάθινο καπέλο φίλε, έχεις περισσότερες δυνατότητες.

140
00:11:51,370 --> 00:11:54,000
Θα γίνεσαι όλο και πιο δυνατός!

141
00:11:54,670 --> 00:11:57,630
Μην ξεχνάτε. Μια στιγμή κρίσης...

142
00:11:59,260 --> 00:12:01,130
...θα αποκαλύψει την πραγματική σου δύναμη!

143
00:12:08,350 --> 00:12:10,560
Ας νικήσουμε τον Kaido!

144
00:12:14,600 --> 00:12:15,730
Βασιστείτε σε μένα!

145
00:12:16,190 --> 00:12:18,570
Με το Ryuo που μου έμαθες,

146
00:12:19,650 --> 00:12:21,900
Θα κλωτσήσω τον Κάιντο!

147
00:12:24,780 --> 00:12:28,870
Δεν υπάρχει ψέμα ή έπαρση σε αυτά τα λόγια.

148
00:12:29,620 --> 00:12:33,250
Θα επιτύχει την κυριαρχία του Ryuo
και γίνε πιο δυνατός...

149
00:12:34,710 --> 00:12:37,040
...και κατεβάστε το Kaido!

150
00:12:37,920 --> 00:12:40,000
Περίμενε και δες, Όντεν!

151
00:12:45,090 --> 00:12:47,260
Η χώρα του Wano...

152
00:12:49,310 --> 00:12:51,390
...θα δει να ξημερώσει!

153
00:13:12,160 --> 00:13:14,960
Φονιάς! Είσαι καλά;!

154
00:13:16,040 --> 00:13:19,000
Ναι, καλά είμαι...

155
00:13:33,680 --> 00:13:38,400
Είστε οι επόμενοι; Άσε με να διασκεδάσω!

156
00:14:15,640 --> 00:14:19,150
Μπράβο ρε πανκ!

157
00:14:20,560 --> 00:14:21,610
Πάρε αυτό!

158
00:14:27,200 --> 00:14:27,990
Επιμελητήρια!

159
00:14:38,500 --> 00:14:39,170
Τι;!

160
00:14:39,290 --> 00:14:41,750
Γεια, Λίνλιν!

161
00:14:42,170 --> 00:14:44,340
Μην μπαίνεις στο δρόμο μου!

162
00:14:46,340 --> 00:14:51,340
Είναι πολύ δυνατοί από μόνοι τους...
Μαζί είναι πάρα πολλά για να τα χειριστούν.

163
00:14:51,470 --> 00:14:53,430
Μου αρέσουν αυτές οι πιθανότητες!

164
00:14:53,470 --> 00:14:56,310
Γεια σου, Λούφι! Είσαι ξύπνιος τώρα;!

165
00:15:02,690 --> 00:15:03,360
Ναι!

166
00:15:09,650 --> 00:15:11,240
Είμαι καλά τώρα!

167
00:15:23,790 --> 00:15:25,880
Φέρτε το, ψιλόμουτρα!

168
00:15:47,690 --> 00:15:49,150
Ουάου!

169
00:15:49,190 --> 00:15:51,200
Όλα τα στρατεύματά μας στο πάτωμα θα εξαφανιστούν!

170
00:15:55,370 --> 00:15:58,740
Πήγαινε στο διάολο, γκαζέ!

171
00:16:00,620 --> 00:16:02,170
Μάρκα Phoenix!

172
00:16:09,920 --> 00:16:12,760
Καλύτερα να εστιάσεις, βασίλισσα!

173
00:16:15,050 --> 00:16:16,550
Μάρκο!

174
00:16:16,600 --> 00:16:20,680
Αυτό πονάει! Ήταν ωστικό κύμα;!
Κάθαρμα!

175
00:16:21,230 --> 00:16:23,850
Με τσακώνεσαι!

176
00:16:23,900 --> 00:16:29,650
Πρέπει να επιτεθείς σε αυτούς τους σαμουράι
αφού μου κόψεις το κεφάλι-yoi!

177
00:16:29,780 --> 00:16:33,910
Δεκάρα! Πόσο επίμονος είναι!

178
00:16:36,530 --> 00:16:38,990
Πήγαινε ήδη στο διάολο!

179
00:16:56,010 --> 00:16:58,390
Bluebird!

180
00:17:20,790 --> 00:17:22,870
Θα σε τελειώσω!

181
00:17:23,500 --> 00:17:25,210
Εσύ ρε τσούλα!

182
00:17:26,210 --> 00:17:28,750
Μην πιέζετε την τύχη σας!

183
00:17:32,130 --> 00:17:33,260
Νύχια γερανού!

184
00:17:48,350 --> 00:17:55,530
Δεν αποτελεί έκπληξη,
it's quite hard to stall two with bounties of over a billion...

185
00:18:01,580 --> 00:18:03,870
Κάθαρμα!

186
00:18:16,170 --> 00:18:18,590
Βιάσου, Ρακούν!

187
00:18:22,560 --> 00:18:26,930
Τι; Αυτός είναι ο Μάρκο εκεί!

188
00:18:33,770 --> 00:18:36,570
Φαίνεται εξαντλημένος...

189
00:18:38,950 --> 00:18:40,490
Γλείψτε!

190
00:18:48,000 --> 00:18:49,370
Δρ Τσόπερ!

191
00:18:50,420 --> 00:18:52,750
Είμαστε έτοιμοι!

192
00:18:53,250 --> 00:18:54,340
Ευχαριστώ...

193
00:18:54,840 --> 00:18:57,800
Το μόνο που μένει να κάνουμε
είναι ξεκάθαρο το τελικό πρόβλημα.

194
00:18:58,340 --> 00:19:01,010
Είναι η αξιοπιστία αυτής της θεραπείας.

195
00:19:01,550 --> 00:19:03,640
Χρειαζόμαστε ένα ινδικό χοιρίδιο.

196
00:19:04,010 --> 00:19:07,350
Ναι, από τότε που ήταν πεταμένα μαζί,

197
00:19:07,390 --> 00:19:11,600
δεν μπορούμε να το χορηγήσουμε σε ασθενείς
μέχρι να βεβαιωθούμε ότι είναι ασφαλές.

198
00:19:12,940 --> 00:19:13,900
Έτσι...

199
00:19:14,270 --> 00:19:15,940
...Θα το δοκιμάσω μόνος μου!

200
00:19:17,490 --> 00:19:21,570
Και οι δύο, παρακολουθήστε με στενά.

201
00:19:21,610 --> 00:19:26,080
Δεν γνωρίζουμε ποιες εξωτερικές αλλαγές μπορεί να συμβούν
ως παρενέργειες!

202
00:19:31,210 --> 00:19:33,420
Η γεύση πρέπει να βελτιωθεί...

203
00:19:42,130 --> 00:19:44,800
Υπάρχει κάποια δυσκολία στην αναπνοή,

204
00:19:44,850 --> 00:19:48,560
αλλά ο παλμός είναι γενικά
εντός του αναμενόμενου εύρους.

205
00:19:51,890 --> 00:19:52,900
Μην ανησυχείς...

206
00:19:53,350 --> 00:19:56,360
Αυτός ο πυρετός είναι μια εκδήλωση της δράσης του φαρμάκου.

207
00:19:56,400 --> 00:19:57,570
Θα φύγει σύντομα...

208
00:20:21,340 --> 00:20:24,050
Όλοι γυρίζουν πίσω στο Ice Oni!

209
00:20:24,430 --> 00:20:26,010
Θ-Η φωτιά έχει φύγει...

210
00:20:26,470 --> 00:20:28,010
Βοηθήστε με!

211
00:20:31,850 --> 00:20:34,940
Οι ζωές του Ice Oni είναι στα όριά τους!

212
00:20:35,060 --> 00:20:37,690
Ohmasa! Είσαι καλά;!

213
00:20:37,820 --> 00:20:43,400
Ναι, χάρη στη μπλε φλόγα,
Είμαι καλός σαν καινούργιος!

214
00:20:45,070 --> 00:20:46,700
Πώς είναι το Big Boss;!

215
00:20:46,740 --> 00:20:49,990
Δεν πήρε τη μπλε φλόγα!

216
00:20:52,710 --> 00:20:55,880
Καταραμένο τέρας...

217
00:21:05,220 --> 00:21:06,340
Μεγάλο αφεντικό!

218
00:21:06,390 --> 00:21:07,640
Χαίρομαι που είσαι καλά!

219
00:21:21,280 --> 00:21:22,900
Μεγάλο αφεντικό!

220
00:21:24,860 --> 00:21:26,860
Διατηρήστε τη διάθεση σας!

221
00:21:28,820 --> 00:21:31,290
Μην αφήσετε αυτόν τον παράξενο ιό να σας εκμεταλλευτεί!

222
00:21:31,330 --> 00:21:33,370
Αφεντικό Hyogoro!

223
00:21:34,370 --> 00:21:38,330
Ας δούμε μαζί το ξημέρωμα του Γουάνο!

224
00:21:43,380 --> 00:21:44,970
Ναι...

225
00:21:49,010 --> 00:21:51,010
εχεις δικιο!

226
00:21:52,680 --> 00:21:54,770
Μάλλον ήρθε η ώρα...

227
00:22:04,860 --> 00:22:07,030
Κάντο! Θέλω αυτό!

228
00:22:16,000 --> 00:22:19,710
Είναι σαν να μου έχουν δώσει οι ουρανοί
ανταμοιβή στο τέλος...

229
00:22:20,420 --> 00:22:25,920
Ήμουν φυλακισμένος και περίμενα μόνο να πεθάνω,
αλλά τώρα το έφτασα μέχρι εδώ...

230
00:22:31,970 --> 00:22:37,020
Αλλά αν συνεχίσω, θα ρισκάρω μόνο τη ζωή σας!

231
00:22:37,480 --> 00:22:40,600
Λυπάμαι που σου ανέθεσα έναν σκληρό ρόλο...

232
00:22:40,650 --> 00:22:42,480
Αλλά κάνε το για μένα!

233
00:22:52,450 --> 00:22:55,370
Τα υπόλοιπα θα τα αφήσω σε εσάς...

234
00:22:57,200 --> 00:22:59,830
Αυτός ο άνθρωπος, ο Χιογκόρο το Λουλούδι...

235
00:23:03,590 --> 00:23:05,630
εχω...

236
00:23:06,550 --> 00:23:08,590
...χωρίς τύψεις!

237
00:23:18,680 --> 00:23:22,650
Ο ήρωας της Γης του Wano! Κοζούκι Όντεν!

238
00:23:22,690 --> 00:23:31,030
Εγώ, Yamato A.K.A. Kozuki Oden,
θα μιλήσει για τη μεγάλη του ζωή με τον Momonosuke-kun!

239
00:23:31,070 --> 00:23:35,530
Ελάτε μαζί μας για τις ιστορίες της θεαματικής περιπέτειας του Oden!

240
00:23:35,580 --> 00:23:41,210
Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece!
"A Comprehensive Anatomy! The Legend of Kozuki Oden!"

241
00:23:41,250 --> 00:23:45,630
Θα ανοίξω τα σύνορα της Χώρας του Wano!

